Informații și recomandări

Extras - Informații oferite de MAE britanic pentru cetățenii britanici care călătoresc în România, în scop de afaceri,  începând 1 ianuarie 2021. Recomandări oficiali britanici adresate cetățenilor britanici care doresc să călătorească în UE.

  1. Informații utile oferite de MAE britanic pentru cetățenii britanici care călătoresc în România, în scop de afaceri,  începând 1 ianuarie 2021

La 28 decembrie 2020, ministerul afacerilor externe britanic a publicat un ghid (https://www.gov.uk/guidance/romania-providing-services-after-eu-exit ) ce include noile reguli pentru companiile din Marea Britanie, începând cu 1 ianuarie 2021, prima zi când Regatul Unit deține statut de țară terță și nu mai participă la procesul decizional al UE.

Ghidul cuprinde 7 capitole, după cum urmează: (1) Reglementările românești privind comerțul și serviciile; (2) TVA la vânzările de servicii digitale; (3) Proprietatea companiilor înregistrate în România; (4) Cerințe de călătorie și intrare pentru afaceri; (5) Plăți de securitate socială pentru angajați; (6) Recunoașterea calificărilor profesionale; (7) Transfer de date și GDPR.

Pe site-ul MAE UK au fost publicate ghiduri pentru alte state membre UE, utile cetățenilor britanici care au afaceri în state membre sau doresc să călătorească în UE în scop de afaceri.

Redăm, în continuare, recomandările diplomației britanice pe fiecare capitol mai sus menționat:

  1. Reglementările românești privind comerțul și serviciile

Dacă sunteți o companie britanică care oferă servicii în România, va trebui să respectați reglementările românești despre:

  • obținerea autorizațiilor sau licențelor pentru furnizarea unui serviciu
  • respectarea reglementărilor specifice mediului de afaceri local
  • Cerințe privind naționalitatea SEE care vă pot împiedica să furnizați servicii în anumite sectoare

Portalul e-guvernare (https://edirect.e-guvernare.ro/SitePages/landingpage.aspx ) pentru furnizorii de servicii vă poate ajuta să:

  • aflați ce trebuie să știți despre furnizarea de servicii în România
  • să înțelegeți reglementările locale
  • finalizați procedurile administrative relevante online

Luați în considerare numirea unui avocat vorbitor de limba engleză în România pentru a vă ajuta să respectați reglementările specifice. Lista avocaților vorbitori de limba engleză:

https://www.gov.uk/government/publications/romania-list-of-lawyers

Pentru a afla dacă vi se aplică cerințele SEE, contactați autoritatea competentă corespunzătoare, de exemplu:

  • avocații trebuie să contacteze Asociația Națională a Barourilor din România (site-ul în limba română) https://www.unbr.ro/
  • auditorii trebuie să contacteze Autoritatea pentru Supravegherea Publică a Activității de Audit Statutar România - https://www.aspaas.gov.ro/
  1. TVA la vânzările de servicii digitale

Companiile nu vor mai putea folosi schema specială Mini One Stop Shop (MOSS) din Marea Britanie pentru a declara vânzările de servicii digitale către consumatorii din UE după 31 decembrie 2020.

Dacă doriți să utilizați în continuare MOSS de la 1 ianuarie 2021, va trebui să vă înregistrați pentru MOSS într-un stat membru UE.

Mai multe informații despre plata TVA la vânzările de servicii digitale: https://www.gov.uk/guidance/pay-vat-when-you-sell-digital-services-to-eu-consumers-from-1-january-2021

  1. Proprietatea companiilor înregistrate în România

Dacă aveți o afacere în Marea Britanie, s-ar putea să vă confruntați cu restricții privind capacitatea dvs. de a deține, administra sau direcționa o companie înregistrată în România sau în orice altă țară din SEE.

Citiți mai multe despre acest lucru în ghidul nostru referitor la SEE și Elveția: https://www.gov.uk/guidance/structuring-your-business-from-1-january-2021

Proprietatea firmelor juridice din România

Profesioniștii în drept din Marea Britanie care au investiții în firme de avocatură din România ar trebui să contacteze Asociația Națională a Barourilor din România pentru informații: https://www.unbr.ro/

  1. Cerințe de călătorie și intrare în afaceri

În cadrul Acordului comercial și de cooperare Marea Britanie - UE, Marea Britanie și UE au convenit asupra unor dispoziții care să faciliteze circulația persoanelor în scop de afaceri, inclusiv a celor care furnizează servicii.

Consultați cele mai recente informații despre călătoriile de afaceri în Europa de la 1 ianuarie 2021: https://www.gov.uk/visit-europe-1-january-2021

Ministerul român al Afacerilor Externe (https://www.mae.ro/en/node/2035 ) și Inspectoratul General pentru Imigrări (http://igi.mai.gov.ro/en/content/seeking-advice) oferă mai multe informații despre:

  • vize, inclusiv transferuri intra-corporative
  • permise de muncă și de ședere
  • documentatie explicativă
  • alte condiții
  1. Plăți securitate socială pentru angajați

Aflați dacă trebuie să plătiți asigurări naționale în Marea Britanie sau contribuții de asigurări sociale în România de la 1 ianuarie 2021: https://www.gov.uk/national-insurance-if-you-go-abroad.

  1. Recunoașterea calificărilor profesionale

Marea Britanie și UE au convenit un acord cuprinzător de comerț liber. Ca parte a acestei înțelegeri, autoritățile responsabile pentru calificările profesionale din Marea Britanie și statele membre ale UE vor putea prezenta recomandări comune Consiliului de parteneriat Marea Britanie - UE pentru aranjamente specifice profesiei.

Odată aprobate, aceste acorduri de recunoaștere reciprocă ar oferi rute profesioniștilor din Marea Britanie pentru a li se recunoaște calificările în jurisdicția unui stat membru al UE și invers.

Până la acordurile de recunoaștere reciprocă, profesioniștii calificați în Marea Britanie ar trebui să continue sfaturile gov.uk cu privire la utilizarea calificărilor lor într-un stat membru al UE .

Aflați dacă trebuie să luați măsuri citind instrucțiunile noastre generale referitoare la SEE și Elveția: https://www.gov.uk/guidance/providing-services-to-any-country-in-the-eu-iceland-liechtenstein-norway-or-switzerland-after-eu-exit#recognition-of-professional-qualifications.

Dacă trebuie să luați măsuri pentru a vă asigura recunoașterea calificării profesionale în România, aceste surse sunt utile:

Auditori statutari ai Marii Britanii care lucrează în România

Pentru auditorii statutari din Marea Britanie, Consiliul român pentru supravegherea publică a profesiei contabile (https://www.aspaas.gov.ro/) ar trebui să poată furniza informații suplimentare.

Avocați britanici care lucrează în România

Dacă sunteți un avocat calificat în Marea Britanie care lucrează în România, utilizând fie un titlu profesional românesc, fie britanic, trebuie să contactați Asociația Baroului local din regiunea în care lucrați sau https://www.naric.org.uk/ (site-ul în limba română/https://www.unbr.ro/) pentru sfaturi specifice.

  1. Transfer de date și GDPR

Ca parte a Acordului comercial și de cooperare dintre Regatul Unit și UE, fluxul liber de date cu caracter personal din SEE către Regatul Unit va continua după perioada de tranziție nu mai mult de șase luni, până la intrarea în vigoare a deciziilor de adecvare.

Ca măsură de precauție în această perioadă de șase luni, este recomandat să colaborați cu organizațiile SEE care vă transferă date cu caracter personal pentru a pune în aplicare mecanisme de transfer alternative, pentru a proteja împotriva oricărei întreruperi a fluxului liber al datelor cu caracter personal din UE către Marea Britanie

Citiți instrucțiuni privind utilizarea datelor în afacerea dvs. personală sau în altă organizație de la 1 ianuarie 2021: https://www.gov.uk/guidance/using-personal-data-in-your-business-or-other-organisation-after-the-transition-period

  1. Recomandări ale oficialilor UK adresate cetățenilor britanici care doresc să călătorească în UE

În aceeași linie cu recomandările MAE britanic, însă extinse la nivelul tuturor cetățenilor britanic care doresc să călătorească în UE după 1 ianuarie 2021, ministrul fără portofoliu din guvernul britanic, Michael Gove, a lansat în presa britanică o serie de avertismente, după cum urmează:

  • "Noua relație UK-UE - în afara pieței unice și a uniunii vamale - presupune schimbări practice și procedurale pentru care întreprinderile și cetățenii trebuie să se pregătească",
  • Se așteaptă o perioadă în care vor exista „momente de întreruperi” pentru întreprinderile și călătorii din Marea Britanie, atunci când perioada de tranziție Brexit se va încheia la 31 decembrie. "Sunt sigur că vor exista aceste momente, dar suntem acolo pentru a încerca să facem tot ceea ce putem pentru a netezi calea".
  • Companiile brtianice au „foarte scurt” timp pentru a face ultimelor pregătiri înainte de încheierea perioadei de tranziție. Este bine ca acestea să se asigure că înțeleg noile reguli privind importul și exportul de mărfuri, inclusiv diferitele reguli care se aplică comerțului cu Irlanda de Nord și să ia în considerare modul în care vor face declarații vamale privind comerțul UE.
  • Călătorii către destinațiile UE de la 1 ianuarie să încheie o asigurare de călătorie cuprinzătoare, să verifice tarifele de roaming ale furnizorului lor de telefonie mobilă și să se asigure că le-au rămas cel puțin șase luni valabile până la expirarea pașaportului.
  • Călătorii din Marea Britanie vor trebui să declare sumele în numerar de peste 10.000 EUR sau mai mult la intrarea în Irlanda de Nord de la 1 ianuarie.

Pornind de la premisa că, de la 1 ianuarie, mărfurile care intră în UE din Marea Britanie se vor confrunta cu cantități mari de noi documente și verificări, inclusiv declarații vamale, verificări ale regulilor de origine și certificate de siguranță ale produselor, Scoția și Țara Galilor au aplicat deja măsuri pentru evitarea de formare a cozilor de camioane în porturi.

Scoția: Între timp, guvernul scoțian a semnat un contract de închiriere pentru utilizarea unui fost aerodrom militar în Dumfries și Galloway ca parc de urgență pentru camioane de până la 240 de vehicule, în cazul în care vor exista întreruperi în portul Cairnryan de lângă Stranraer după 1 ianuarie 2021.

Secretarul de stat pentru transporturi, Michael Matheson, a declarat că: „Scoția nu a votat pentru ieșirea din UE și regretăm că trebuie să ne pregătim pentru aceasta - în special în mijlocul unei pandemii globale. Cu toate acestea, punctele de trecere Cairnryan sunt importante pentru exportatorii scoțieni și pentru porturile în sine și sunt, de asemenea, de importanță strategică pentru Irlanda de Nord, așa că luăm măsuri pentru a le proteja. În acest stadiu nu ne așteptăm la o creștere semnificativă a traficului sau la întârzieri la Cairnryan, dar este esențial să fim pregătiți pentru orice eventualitate".

Guvernul scoțian a cerut, de asemenea, întreprinderilor să se asigure că sunt la curent cu ultimele recomandări legate de Brexit înainte de perioada de tranziție care se încheie la 31 decembrie la ora 23:00.

În Țara Galilor au fost introduse măsuri de circulație pe un drum principal care duce la portul Holyhead.